Noce japońskie 738

tytuł:

Noce japońskie

gatunek:

foxtrot

muzyka:

Jára Beneš Jaroslav Beneš
ps. Peter Brandt

słowa:

???

W twoim kwitnącym ogrodzie,
maleńka mknie … (twe?)
kroczy drobniutko
i wkoło spojrzenie tęskne śle
i patrzy tam, i patrzy tu
zrywaszli ty jej kwiaty bzu/bzów
i złożyć kwiaty te
ja Amorowi chcę

O zachodzie, wśród tłumów fal
roztęskniona patrzy w dal
myślą biegnie do tych stron,
gdzie kochanek, tam gdzie on.

O, japońskie noce dziwny mają czar,
noce złote ślą tęsknotę
budzą zachwyt, budzą w naszej piersi żar
O, japońskie noce dziwny mają czar.

Ach, wtem jak nagły wyrok z nieba
z ziemi zjawia się
jej ojciec chciwy był złota,
więc sprzedał … swe
.. przepadła smutku mgła,
bo ją za żonę pojąć ma
ten człowiek z obcych stron,
ach, nie, już woli zgon.

22.08.2017

słowa kluczowe:

japońskie klimaty noc noce japońskie noce czar

Przepisała Iwona.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Iwona 2019-07-10 20:39

W twoim kwitnącym ogrodzie,
maleńka...... twe
kroczy drobniutko
i wkoło spojrzenie tęskne śle
i patrzy tam ,i patrzy tu
zrywasz i ty jej kwiaty tu
i złożyć kwiaty chce
…..malowanych …

O zachodzie wśród tłumów, (fal/tam?)
roztęskniona patrzy w dal
myślą biegnie do tych stron,
gdzie kochanek, tam gdzie on.
O, japońskie noce dziwny mają czar,
bo (złote?) ślą tęsknotę
budzą zachwyt, budzą w naszej piersi żar
O, japońskie noce dziwny mają czar.

Ach, wtem jak nagły wyrok z nieba
z ziemi zjawia się
….. złota,
więc sprzedał … swe
.. przepadła smutku mgła,
bo ja za żonę pojąć ma
ten człowiek z obcych stron,
ach, nie, już woli zgon.

Iwona 2021-02-14 20:12

Beneš używał też pseudonimu Peter Brandt.

Iwona 2021-05-18 13:28

w.7 kwiaty te
w.8 (........) chce
w.10 fal - bo rymuje się z w.11 - dal

Iwona 2021-06-26 15:16

w.8 ja Amorowi chcę
w.22 jej ojciec chciwy był złota

M. G. J. 2023-03-29 03:25

2: maleńka...... -> maleńka mkne......
6: zrywasz _li_ ty jej kwiaty _bzu/bzów_

Dodaj komentarz